Emergency Preparedness

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

(Desplácese hacia abajo para español) 

When an emergency strikes, there will not be much time to figure out what you need to do. Plan now so that you have the ability to safely and swiftly respond.

Take some time to review our Ready AC pages, including:

RIDING OUT A DISASTER

Are you ready to ride it out if an earthquake hit our community today? In the event of a major incident, we need to assume there could be limited help in the initial hours before emergency first-responders from outside the area arrive to help our local police and fire departments.

The best thing you can do is prepare now so that you can take care of yourself, your family, neighbors, and friends when the inevitable occurs. To get started, sit down and layout your emergency plan. To help, review Ready’s Make a Plan webpage and our 7 Ps for Preparedness list. Once your plan is complete, print it out, and share it with the members of your household. Discuss and update your plan regularly.

As a part of your emergency plan, be sure to create an emergency supply kit. To help you get organized, view our list of must-have emergency supplies.

FIRST, TAKE CARE OF LOVED ONES

Discuss with your family what you will do during and immediately after a major incident, regardless of where you may be when the emergency occurs. In addition to sharing your emergency plan, ensure that your caregivers are also in the know. Review your plan and the Caregiver Checklist with those who care for your family in your absence.

NEIGHBORS HELPING NEIGHBORS

Neighborhoods are encouraged to work together to prepare for and respond to an emergency. In the case of an emergency, you will want to know your neighbors names, how to reach them, and how to get in touch with their emergency contacts. It’s also important to know if your neighbors have special needs or have special resources or equipment that can help when disaster strikes.

Consider joining the Community Emergency Response Team (CERT). Being on the CERT team will give you the training you need to take care of your community, while also helping you build a network of contacts throughout the city.

GENERAL PLANNING TIPS

The first 72 hours after an emergency are critical. Electricity, gas, water, and telephones (landlines and cell) may not be working. In addition, public safety services, such as police, fire department, and public works personnel will be busy responding to the incident. Be prepared to be self-sufficient without access to running water, electricity, gas, telephones, and safety service assistance for at least three days following a disaster. Consider keeping the following items on hand in a central location:

  • Alternative cooking source, like a barbecue or camping stove

  • Extra blankets, clothing, shoes, and cash

  • Fire extinguisher

  • First Aid Kit well stocked with bandages and disinfectants

  • Flashlights and extra batteries

  • Enough food for 72 hours

  • Portable radio with extra batteries

  • At least a one-week supply of medications and food for those with special needs

  • A pipe wrench for turning off the gas meter

  • One gallon of water per person per day for 72 hours stored in airtight containers and replaced every six months

For additional information on emergency preparedness planning, visit Ready.gov.

If you would like to help Californians affected by recent incidents, visit California's Power Outage and Fire Response Resources.

IMPORTANT CHECKLISTS

* The information on this website is provided under the California Emergency Services Act (California Government Code section 8550 et seq.) and for informational purposes only. The information on this website: (1) is necessarily general and not intended to be a complete guide to all things that can or should be done in the event of an emergency, (2) is subject to change at any time including in the event of an emergency, and (3) may not apply to your specific needs and/or circumstances in the event of an emergency. Emergency preparedness is your responsibility. Relevant information regarding a particular emergency may be different than the information provided on this website. All persons should consult relevant authorities for information regarding a particular emergency. There are many sources of information for emergency preparedness and all persons should consult as many resources as possible.

Preparación para casos de emergencia

Cuando ocurra una emergencia, no habrá mucho tiempo para pensar en lo que debe hacer. Haga un plan ahora para que tenga la capacidad de responder de manera segura y rápida.

Tómese un tiempo para revisar nuestras páginas Ready AC:

●  Alertas de comunicación y seguridad pública

●  Terremotos

●  Inundaciones

●  Incendios forestales

●  Cortes de energía

●  Procedimientos de evacuación

AGUANTAR UN DESASTRE

¿Está listo para soportarlo si un terremoto golpea a nuestra comunidad hoy? En el caso de un incidente mayor, debemos suponer que podría haber ayuda limitada en las horas iniciales antes de que lleguen los socorristas de emergencia desde otros áreas para ayudar a nuestros departamentos locales de policía y bomberos.

La mejor cosa que puede hacer es prepararse ahora para que pueda cuidarse a sí mismo, a su familia, vecinos y amigos cuando ocurra lo inevitable. Para comenzar, siéntese y diseñe su plan de emergencia. La página web de Ready Haga un plan puede ayudarle. Una vez que su plan esté completo, imprímalo y compártalo con los miembros de su hogar. Hable de y actualice su plan regularmente.

Como parte de su plan de emergencia, asegúrese de crear un kit de suministros de emergencia.

PRIMERO, CUIDE DE SUS SERES QUERIDOS

Hable con su familia sobre lo que hará durante e inmediatamente después de un incidente mayor, independientemente de dónde se encuentre cuando ocurra la emergencia. Además de compartir su plan de emergencia, asegúrese de que sus cuidadores también estén informados. Revise su plan y la Lista de verificación para cuidadores con quienes cuidan de su familia en su ausencia.

VECINOS AYUDANDO A VECINOS

Animamos a los vecindarios a que trabajen juntos para prepararse y responder a una emergencia. En el caso de una emergencia, querrá saber los nombres de sus vecinos, cómo comunicarse con ellos y cómo comunicarse con sus contactos de emergencia. También es importante saber si sus vecinos tienen necesidades especiales o tienen recursos o equipos especiales que pueden ayudar cuando ocurre un desastre.

Considere unirse al Equipo Comunitario de Respuesta a Emergencias (CERT). Estar en el equipo de CERT le brindará la capacitación que necesita para cuidar de su comunidad, al mismo tiempo que lo ayudará a construir una red de contactos por toda la ciudad.

CONSEJOS GENERALES DE PLANIFICACIÓN

Las primeras 72 horas después de una emergencia son críticas. Es posible que la electricidad, el gas, el agua y los teléfonos (teléfonos fijos y celulares) no funcionen. Además, los servicios de seguridad pública, como la policía, el departamento de bomberos y el personal de obras públicas, estarán ocupados respondiendo al incidente. Esté preparado para ser autosuficiente sin acceso a agua corriente, electricidad, gas, teléfonos y asistencia de servicios de seguridad durante al menos tres días después de un desastre. Considere tener a mano los siguientes elementos en una ubicación central:

● Fuente de cocinar alternativa, como una barbacoa o una estufa de camping.

● Mantas adicionales, ropa, zapatos y dinero en efectivo.

● Extintor de incendios

● Botiquín de primeros auxilios bien surtido con vendajes y desinfectantes.

● Linternas y baterías extra

● Comida suficiente para 72 horas

● Radio portátil con baterías extra

● Un suministro de medicamentos y alimentos para al menos una semana para personas con necesidades especiales

● Una llave de tubo para apagar el medidor de gas

● Un galón de agua por persona por cada día por 72 horas, almacenado en recipientes herméticos y reemplazado cada seis meses

Para obtener información adicional sobre la planificación de preparación para emergencias, visite Listo.gov.

Si desea ayudar a los californianos afectados por incidentes recientes, visite Recursos de respuesta a incendios y cortes de energía en California

*La información en este sitio web se proporciona bajo la Ley de Servicios de Emergencia de California (Código de Gobierno de California, sección 8550 et seq.) y solo con fines informativos. La información en este sitio web: (1) es necesariamente general y no pretende ser una guía completa de todo lo que puede o debe hacerse en caso de emergencia, (2) está sujeto a cambios en cualquier momento, incluso en el evento de emergencia, y (3) es posible que no aplicarse a sus necesidades y/o circunstancias específicas en caso de emergencia. La preparación para emergencias es su responsabilidad. La información relevante sobre una emergencia en particular puede ser diferente a la información proporcionada en este sitio web. Todas las personas deben consultar a las autoridades pertinentes para obtener información sobre una emergencia en particular. Existen varias fuentes de información sobre la preparación para emergencias y todas las personas deben consultar tantos recursos como sea posible.

Free viewers are required for some of the attached documents.
They can be downloaded by clicking on the icons below.

Acrobat Reader Download Acrobat Reader Flash Player Download Flash Player Windows Media Player Download Windows Media Player Microsoft Silverlight Download Microsoft Silverlight Word Viewer Download Word Viewer Excel Viewer Download Excel Viewer PowerPoint Viewer Download PowerPoint Viewer